Showing posts with label quran. Show all posts
Showing posts with label quran. Show all posts

Thursday, October 12, 2017

Post-Languorem…

Well, good things are never complete they say here. I guess it's true. I've stopped most of my activities for few days and thus not much material (photos or experiments) were done because of my sickness last week, with temperature soaring close to 40°C. I guess this is the tax I had to pay for the good change in weather and the coming of fall. I just can't wait for winter to be finally here!
Anyway, before all of that I did try some experiments on the go, if I can call them so, I will try to talk about them a bit here.

Quran: 18/9.

Impact oval diffuser.
Source: B&H
This shot is a remnant from August's project which was about books, but unfortunately, I could not apply the idea and work on it until the past 2 weeks or so. Anyway, the trick which I had in my mind did not work quite well here and I had to use two speedlites instead of just one. My main idea here was to strike the book with flash and make it reflect off toward the face, but many factors here did not help (face angle, paper not reflective enough, angle of the book... etc). Thus, I needed to use another speedlite (430EX II here) with an oval diffuser. I've changed the position of this one a lot until I've settled down placing it in front of my brother to the right a bit and lowering the power just enough to give a sense of reflection from the book a bit.
Now, generally speaking, the shot has many problems in composition; Majorly, the black space which I've used for my watermark but originally it has no use and adds nothing to to the image (unless maybe it can be used by stock customers to write something). My brother's shirt was problematic too but we solved that by throwing a black cloth on his shoulders  to cover it, but now looking at it, probably I should have cropped that portion too just under the chin (vertically). So, it was just an experiment and an idea that I had long ago and didn't want to let it go just like that without trying at least.

Lumicon H-Alpha Night Sky Filter.
Source: B&H
Now we come to the "funny" part; Well, if I can call it so. I was, and still, testing my filters for some time and trying to figure out more creative ways to use them. Specifically, my relatively new filter: Night Sky H-Alpha filter from Lumicon. To my understanding, so far, this filter is actually wider in range of wavelengths it passes than infrared filters (it passes infrared, and reds). However, the difference might not be so great actually. Just 10nm or 20nm more than my B+W 092 infrared filter, which has a threshold of 650nm (the H-Alpha filter has a threshold around 630nm according to some transmission charts). The H-Alpha filter though is said to reduce the night sky noise and light pollution; I have yet to test that for myself though. Now the fun...

The Surprised Ghost!
Sigma 70-300mm @70mm, f/5, 1/4s, ISO400 + H-alpha filter.

Again, my victim is my brother here. I did a minor calibration with my camera for the white balance and I was roaming the house with H-alpha filter on my Sigma lens, when I noticed my brother on his way out (all that on LiveView) and how his body looks bluish against a reddish background. Not sure though what causes such extreme contrast and difference; is it the heat? I doubt. However, In order to increase the shutter speed just a bit and stop the shake, I've used the on-camera flash quickly. This did stabilize the image a bit but not completely, as there are still some shake marks (the head and his right shoulder on the left). The reddish tint of the background was reduced as well by this stroke of flash. Despite calibrating the WB in camera, this is almost useless because in Photoshop (more precisely, Adobe Camera RAW) this range cannot be defined and special camera "profile" which I've made before for Infrared photography has to be used to stretched the WB range while processing. Now, though, it is time to think of more interesting things to shoot at with this filter; things more dramatic.

Finale

Here it is, just a quick wrap for whatever I was doing before getting sick. And despite having some ideas that are almost ready to be applied yet I can't have the time to do them nor the hand to help me with as they require so, and needless to say, a proper place. But I'll keep that for later.
Meanwhile, as I'm still looking for a good subject for my Arabic blog, I've received an enlightening email from the Jordanian Arabic Language Assembly replying to my months-old email, asking for a proper definition for "anaglyph" in Arabic. Notice that my English spellchecker still does not define "anaglyph" as a proper word! However, according to my description and their research, they did finally put on a word into the system and in case I need to, I'd be using it in the future! Now that, I call achievement.
As days pass by, I'm trying to find more peace of mind around me here. Passion for Ireland is ignited again. Would I be traveling to there for a 4th time? I'm not quite sure yet. Winter is in and this is not typically the time for my travels, usually. The weather is cooling down slowly and can't wait till I feel that cold breeze in early mornings. I'm seriously growing sick of the weather, and other things…

Stock photography by Taher AlShemaly at Alamy

Thursday, August 24, 2017

Post-Morten…

Well, I barely have any time to type this blog post, but after stopping for a week for mourning I think it is due right now even though I don't have much material to be posted here. The mourning is still going on though and many hearts have it as a heavy burden to see such a great man who created a big portion of Kuwait's history to pass away in a quick whim of destiny. May he rest in peace.
Not much have been going on in fact, except some trials now with my August project about books so I'm going to talk a bit about it here, and a little bit about some idea that I'm still working on.

Leabhair

As the month is going on, I'm still working with ideas for this project, and frankly, I'm not satisfied yet about any of these ideas, but I'm trying.

"Creativity"
Voigtländer 20mm (R), f/11, 30s, ISO200.

My first trial was, typically, with a macro approach as can be seen in "Creativity" where I used Bruce Barnbaum's book, The Art of Photography, p.301, as my subject where this word exists in a paragraph. I was not sure what I was thinking, but my mind called me for an extreme macro just like the days when I used to shoot into my microscope some weeks ago. Here, with the camera dangling vertically over the book, I shot various segments of the word (which was extremely magnified at about 3.17X by using Voigtländer 20mm on reverse). My aim here was to create a collage like I did before with Killing Evil, but the circumstances and the fact that I'm zooming to 3X+ and the camera is stable on a lateral arm (while the book is hard to be moved around with ease), all that made it difficult to take various segments easily and randomly, and forced me to take the shots in a sequence and finally overlapping them to make one whole word. The only clue which I've added later to note various segments is the difference in gamma level, while the skew at the end of the word might be a clue as well. I couldn't use speedlites here so I raised the ISO and had to bear with the long exposure for 30 seconds!

Killing Evil
All in all, the idea of shooting a word in a book, as I think, do not resemble the real idea of the project about the importance books. It is merely a word, an element, inside a book - but not a book. Thus, the search did not end yet about something to shoot for this project. In fact, concerning this same word and this same book, I do have another idea to apply just yet, but without magnification up to that level. But I kept myself busy with other things lately that I didn't get the chance to shoot this.
Meanwhile, with the help of my brother, I got to shape a new idea out of scratch fed with some background "legend." And I say legend as I don't really know how accurate such news are (specially in this part of the world), but before explaining this "legend" let me first introduce the image.

وفوق كل ذي علم عليم
{and over every lord of knowledge He is more knowing.} (Quran: 12/76).
Canon EF 50mm, f/11, 1000-1, ISO250.

The legend says: At the time when Muslims ruled Andalusia, pupils who studied various arts and crafts come to the end of their studies with some ceremony or oath-taking, for which they invented the graduation cap as we know it today with a flat top, to place the holy book (Quran) on top while taking the oath and to apply the verse (and over every lord of knowledge He is more knowing: 12/76) from Quran. Anyway, I'm not sure about this story, but it was a spark in my mind to do this image.
Since I needed to kill the ambient light, as well as for the candle's light, I had to go on with the HSS mode (High-speed) to do this shot and compromise with the aperture a bit. Even though f/11 has a good depth of field for such small scene, but I like to always keep it on the safe side and push the f-number a bit further. However, I had to step back here and stop at f/11. One more reason to increase the f-number here is the desire to create a spark or a burst around the candle's flame, but that didn't happen! The real setback though was the need to place a dark yellow gel on the speedlite, and that alone takes 2.5 stops away from the power (as noted on the gel itself). Thus, even with full power, there was a need for some extra light, and at that point I've decided to use two other speedlites with no gels; that explains that mix in colors in the image above. Moreover, I've resorted to use the flash extender which I didn't put to practical use before this time in hope that I would give some strength to the pulse; which it did but slightly. I had to get my speedlite as close as possible to the set. It is evident from all these setbacks and problems that there is no escape but to raise the ISO as minimum as it could be (and I did have my struggle with the noise when processing the image above).
On the other hand, my brother had some remarks about the image and suggested some changes which I'm willing to try out as soon as possible (already did before typing this but the results weren't good). Here are some of his suggestions:
  1. Wait for the candle to melt down further, which is something I've done already.
  2. Shoot the set with the light from the candle alone. Tried that, but didn't really work, and the candle itself has a weak flame. 
  3. Get things closer together.
  4. Change perspective and move up further (i.e. shooting looking down to the set).
These are the major notes he made and I'm still trying to apply them (using Voigtländer 20mm lens instead of Canon EF 50mm) but still it didn't work out in a good way. Probably changing the lens was not a good idea after all and I would have to get back to 50mm. I'm envisioning the usage of my pinhole cover to shoot this set as well but I'll keep that for later.

Finale

As these words are going on, I'm pushing my way alone this time trying to get or grant a permission to shoot at a special place: A theater where a mural for the deceased artist was painted there with the opening of this theater after renovation (which now bears his name in gratitude to his services to the comedy and arts in general in this country). So far, official channels seem blocked and no one is giving a listening ear, so I'm resorting to some connections in hope that I will get this grant to shoot some ideas there. I'm doing this work solely alone without any help from anyone, as I'm trying to find a name for me somewhere out there rather than being dependent on my group.
Meanwhile, it seems that I'm giving myself a break from the group again and this time it might be for good indeed. I'll try to keep my activities minimum. There are more important things that still bug my mind, e.g. travel and creating ideas. I'm working on the latter, but not sure about the former. I'm getting nervous here... panic attacks had been frequent lately with insomnia. I need some good relaxation time before I lose my mind, and myself as well.


Stock photography by Taher AlShemaly at Alamy

Thursday, August 25, 2011

Cerebrum Mysticum...

A mystic week of some sort. I've suddenly felt the urge to go on and read about mystics and occult. Well, I did have the urge for some time in my life and such things are really normal to strike in my head now and then, but this time I'm thinking of doing more to it into photography.
Now it is the time of the last week in Ramadhan and sort of the time is clogged (specially with my disturbed sleeping pattern) with many things to do. I'm also planning to register in a photography class for beginners after Ramadhan directly, by September 6th. Yes, for beginners. No matter how or what I did before or what advance level I might be in, it is always good to look back at small things that you did not know before. Despite my work so far, I still think I need to learn more about the basics of the camera and exposure. After that class I might take other levels as well (more expensive of course) but we'll see about that later on.

At work seems more busy days are coming on the way with new phases in our "little" experiment taking place now, thus I have to check that I need to type this blog entries as early as possible to be posted in time! Well, which means, in return, that I might have lesser contents to put in here. That is if... anyone cares anyway :)

Because of the disturbance this week, I couldn't put my mind into reciting the 4th chapter of Alexander's story. Well, I'll be frank. I was lazy and playing a game I like. Hope that doesn't count as a sin! But hopefully the engine will get to work by next week or so and more recordings on the way.
The lack of work on my Ayvarith projects, however, poured something on the other side. Ive finally had the mind (and courage) to write something down. But this time, since staring on the notepad on my monitor was not enough to gush out words, I referred to my old method; a paper and pencil/pen. I had the words for some time now but I didn't pin them down until I faced the pen and paper in my office, after working on that experiment. I called it No Superman.I've submitted this one to some websites, and in one website actually, some user notified me asking how did I write such a thing! Well, Thanks! I really don't think I'm good at all. It's just a gush of feelings to a certain matter that makes you spill it out.

I. Mysticis:
Seems my night on the roof last week under the full moon made me literally lunatic, or maybe inspired? Call it whatever you want to, it is just a weird feeling of seeking opportunities to take photos of anything in rhyme of Mystics. I will get back to that panorama taken from the roof after a while.
One of the first ideas to do something mystic kicked in when I finished reading the holy book.

Chapter of Mary (19)

There is a little story behind every aspect of this image. First of all, it was taken with a fisheye lens and hence, even with a high f-number I realized I might not be able to grab everything into sharp focus; so it was a call for focus stacking. However, I had a problem with the shadows' cast on the book itself thus, I had to turn off the light and use only one source of lighting (the usual old desktop lamp with power-saving light!).
I've fixed the WB value by using the custom K-value in camera. Since the power-saving light is bluish and I wanted to add a sense of antiquity to the book, I had to exaggerate a bit with the color temperature (K-value) and probably pushed it to something lesser a bit than 10,000K! Anyway, while working with these photos (taken with bracketed exposure for HDR merge) there was another story. Because when I was testing the different WBs before the final approach, I've realized that Tungsten makes some interesting hue, by turning the book blue and the red lines in it were glowing hard; so eye-capturing, but later on I had to give up this idea in favor of Daylight WB when I started to merge into HDR (you can change the WB before starting to merge into HDR in Photomatix).
Now, all the HDR slides, after merging, refer to different focus points. In total they were about 5, with each slide bringing a certain area of the open book into focus. I had a little problem merging first because I didn't use the alignment in Photoshop (I thought it's not needed because everything was relatively stable) but then, seems I was wrong and I used to correct for the broken lines. I made 3 versions of the HDR slides changing the WB from Daylight to Fluorescent to Tungsten BEFORE merging into HDR, but seems the desired look in my mind was in Daylight (the other WBs made some weird noise and hot pixels occurring here and there).
Maybe keeping the front portion of the book, where the title of the Surah lies, and blurring the background (the other page) was a nice effect, but because the name of John (first word in first line in second page) sounded a bit important to the whole story of the picture, I've decided to include it into a focus-stacking method as well. Cropping and rotating the image (it was originally in landscape orientation) was done later on after tone-mapping (Photomatix of course) and adjusting in Photoshop.
This was one trend of mystic (and I mean mystic not as mysterious only but also on a spiritual level) and in fact I was doing more work before that with long exposures (since I became a bit obsessed with the idea). Maybe working with clocks is not a mystic thing but the concept of time and using time was always an issue in my life (and probably of many around the world), hence, we can consider it a mystic concept of our lives, as we try hardly to catch upon life. More about it to come later.
Left to say one thing. The image above was rejected by Bigstockphoto because of some "copyrighted material" issues. Seriously? I'm going to ask God for a permission to take a photo of the holy book? Sorry dudes, that doesn't make sense...

II. A Treasure of Perspectives:
Since having a night with a full moon is not something you be able to catch every day, sorry, every night I mean, I've decided to mangle and go through the panorama again and again trying to extract more perspectives, and in return, more meanings from every picture I could make out of this (spherical) panorama. The first version, however, was a typical little planet form (posted previously):

The Lonely Planet

Well, I guess the name tells it all. I liked the effect myself and I went on trying to extract more from this panorama by changing the perspective. One of these changes makes up for almost a landscape orientation (or let's say a full-frame) image but with simple difference: everything is twirled.

Over There

It is not a panorama, but it is extracted from a full spherical panorama itself. After setting the stitching projection to "little planet" in PTGui, I started to play around with angles of Pitch and Roll trying to discover more perspectives. Until I've finally arrived to this angle which resembles the full moon at the end, in the horizon, like calling as it is a light at the end of a tunnel. A spark of hope in the middle of the night. I didn't mind the distortion in the surrounding structures, as I was reliant on the moon to grab the sights more than the surrounding structures. However, they do add some surrealism if you are up to that!
Before, I've stated that in long exposures at night, sometimes the stars that do not appear to the naked eye can be recorded, and they are here in this panorama, but they are usually erased with cleaning the noise and doing other techniques to smooth out the sky. Here, however, I decided to pick (some) stars and exaggerate their sparkle by using the regular brush in Photoshop. After all, I added some Photo Filter adjustment layer to put on a reddish wash on the whole scene to break its severe blue shade. Hmm, I think it adds a bit to the mysticity.
A vertical panorama was done as well, naturally (but I didn't think of it first!) and here I needed to move the central point to make some interesting perspective, of two skies, up and down. I didn't experience though how it would look if the skies met in the middle!

The Underworld


But I was taken more by the tunnel view for this panorama, which many people liked on MostPhotos...

To Another Universe

This perspective specifically was just an experiment to test how good it is to do a Twirl effect like in those Sci-Fi stuff. The problem with the Twirl effect is that it might smudge too much and not achieving the proper look I'm aiming for, and, you have to work in 8bit format, since it is disabled in Photoshop in 16bit format. In other words, you have to step down a bit with color's resolution.
The original work was stitched with 4000x4000 pixels. Usually I go for 8000x8000, which requires a lot of processing power and time. Since I was thinking it might be a failing experience after all, there is really no need to aim high and 4000x4000 is just enough.
The looks at the time of tone-mapping this tunnel-view was totally different and dull, despite the fact that the HDR slides were merged using ProPhoto color space. However, after tone-mapping and opening the image in Photoshop (which I've fixed on ProPhoto as a default color space) the image appeared as you see it above with cyan patches around the ground. Comparing the two looks, the Adobe 1998 and the ProPhoto, I thought the ProPhoto space is more adequate to the mystic and sci-fi look I'm seeking, and this is what you see above.
The twirl effect was done to the image on a separate layer and I made it carefully in a small amount to add curves but not diffuse the image totally. A twirl alone is not enough as a good effect and this is the reason why I made it on a separate layer, so that I can retain the position of the moon in the horizon back to its place by using layer masks (to erase the twirled moon and put on the original moon back in its position from the lower layer). The name is obvious I presume; did it take you to another universe!?

III. Tick Tocks and Blinks:
As I've stated earlier, I was (and still) obsessed a bit with the idea of long exposures, time, and, clocks. This obsession raises up from my interest to see things, slow things specifically, run fast. How would it be to take a long exposure of a moving snail, or a turtle, of a long night sleep...etc? Maybe my interest in night photography lead me to this point now, but however, it is not something new really. I've already created an image of a little long exposure before (and unfortunately rejected from major stock sites).

Busy Life

Maybe the above image was one of the best I've did so far. In fact, and because I used my Tamron lens raised up high above the watch, I didn't use here any ND filters to control the time. I don't have an adapter to fit my Cokins. However, this effect after all was not done by long exposure alone, but I had to take several shots over a period of around 6 minutes and then blend them together in Photoshop in layers (using Soft Light blend).
Same concept was done but with a more time-stretching aspect this time, taking shots at an interval of around 3 minutes and some few seconds for one of my watches. This time I've faced a problem with the proper WB, as I wanted to add some more luster to the golden patches in the watch itself but then there was a problem of being "over-average" with that effect.

Mixed-Up Schedule

The WB was fixed as the RAW files were opened in Photoshop and the effects were synchronized with all the slides. The reason for setting the time to 3 minutes AND few seconds is that I didn't want the seconds hand to end up in or around the same place with every shot taken at exactly 3 minutes, so I had to add few seconds (something like 10 or 15 seconds) to the interval between every two shots to give more chances of finding the seconds hand somewhere else, other than the previous position. Each image, in fact, was itself some sort of a long exposure (my room was partially dark) extending from 15 to 30 seconds each.


Still though, I didn't quite achieve the effect that I want, that is recording the seconds hand going over in a full circle around the clock face. Tried this already with my wall clock for which the seconds hand ticks continuously non-stopping in every second, but it goes smoothly all over the clock face. With the help of some ND filters, I've managed to get a long exposure of one hour. Despite the weird reddish shades that occurred in the final image (which might be related to the change in the sun's angle outside, because sun rays still pass with my curtains off, but I'm not sure yet), however it was not a big deal to fix the image and make it look normal, but it was a big issue with the noise. Anyway the image didn't achieve exactly the desired look I'm seeking.

Hurry Up!

The Median method was a companion all through the cleaning process (along with cloning to remove the brand mark, otherwise it won't be accepted in stock sites!). However, the small circle inside is formed by the seconds hand, but the seconds hand is larger than this and should, probably, made a bigger trace. Same thing for the minutes hand which appears blurred between 3 and 4. This is natural since the light is introduced (with the help of ND filters) slowly into the camera and to register the final movement just before the close of the shutter, the minutes (and seconds) hand will be in a certain place. The shutter then closes finalizing the image and the hands' movement all the way were not recorded except in a few portion of the clock face. In other words, to record the movement of the minutes hand across the full clock face, then we need an exposure time more than one hour. This will make things harder to do indeed.
The look of the blurry movement and the stable background of the clock face cannot be compensated by taking photos in intervals and layering them with a blend. The blur has its own taste and feel. I'm trying to find any website (official that is) related to the manufacturers of these watches and clocks just to seek my luck in asking for a permission to put an image of their products for sale. It is not possible to clone out the brand mark all the time!

That was the ticking part of this final portion. Comes then the blinking part. Just for fun I was running with my camera in the house taking pictures of my niece playing around (and getting on my nerves as well) when I decided then to take pictures of my brother's eye. This little experiment made me believe more than not ever overexposure is a bad thing and not every "bad" image is really bad. The image got accepted in some sites and rejected from some stock sites (for model release aspects). I have to give credit to my brother though because the poses (or looks) were his ideas in fact.


Photographer in The Eye

In case you wonder about the name, it is because my reflection is there, inside the pupil. This is one of my favorites, and it is not a tone-mapped HDR at all. Simply taken with a flash unit mounted on my camera and zooming into the eye with my EF-S 18-55mm Canon lens. Some adjustments were done later on of course in the RAW editor. The thing is, I didn't plan it. I merely took the image to see the details of the iris later on, but the whole image just happened to be awesome for me. More sharpening added a grunge look, which somehow might be not good looking for other images and concepts. See, overexposure is not a bad idea at all, to limits. I've printed this image on a white photo paper, which probably if mounted on a white wall (and erasing a bit of the edges in the image itself) would be an awesome effect on the wall! Surprise your fellows with an eye popping out of the wall!
The other two images were also done with the same lens but without flash, and the pose was also suggested by my brother. They are interesting, but don't beat the one above I believe.

Enlighten
looking at the ceiling.

The interesting thing about "Enlighten", beside the reflection in the eye, is the sharp eyelash line and eyebrow. I added even more sharpening (with noise cleaning) and also some change in saturation and hue to pop out the eye in between a dark skin (his skin isn't that dark really!).

Psycho
"Psycho" on the other hand was a good concept in color, but two reasons made me convert it into Black and White and try to increase the contrast from there to give a tougher feeling. The first reason is simply the idea of  a psycho, which I believe is represented better in Black and White instead of color. Remember that Black and White images tend to make the viewer concentrate on the concept and the composition instead of the color gradients in the image. The other reason was that a bluish streak around the eyes that I didn't know exactly how to remove properly, so along with the first reason I thought it is better to have the whole thing in Black and White. Maybe I should have done some skin smoothing (Median method again). Well, it might intensify the effect of a Psycho with such a skin!


Almost, this is what I have been doing this week. I'm still looking forward for more experiments to do but I need some planning. I took some photos for some instruments and devices in my work place, but I don't think I'm allowed to put those here. However, I think they are sort of boring, except for geeks of course!
T.G.I.T. Finally a day when I can't complain about my sleepless night, nor I have to wake up so early....





Thursday, December 17, 2009

TGIT...

This is a perfect day. Rain and winds rocked the place! Amazing!
I spent the last night working on some images here and there and I've began to understand more about the panoramic shots and why I get errors when I merge images together. Unfortunately, most of these errors are somehow unavoidable for my case, since it required special instruments to rotate the camera around certain axis, and they cost so much.



Alpha and Radon Lab
Alpha and Radon counting lab


The Previous shot was done in 360 degrees and I cropped in the middle to avoid the excessive mistakes from the stitching process. Still some errors might be visible anyway in some corners. Another image that was disastrous with colors as well, was for the Gamma Lab:



Gamma Lab
Gamma Lab


I made the white balance here into a bluish hue and increased this hue later on after the stitching process, but I think this was not a good idea. I feel the image is not consistent with dark and light areas in general, while some spots are too dark (even in the original large image).


Despite these bad experiments, I got some nice results by mixing one image of different white balances into one by using "exposure fusion" facility. The result was weird and yet, it contained lot of Luminascence noise even after the usual filtration. But I do look at it from some artistic perspective after all;



Open Alpha spectrometer
Alpha Counter With Open Sample Doors


It got a mix of blue and white mixture and I think it is pleasant for the eye in general. But yet, the picture that made me happy was none of the previous ones, but it was one that was regular, but I was happy to achieve such effect with this;



Alpha Spectrometer - top.
Alpha Counter Doors (Top View)


The angle and the blur at the back, as I believe, give a sense of great distant between the two (actual distance do not exceed 10 centimeters). This was an effect I'm happy out!


Away from photography and the waiting list for some images to work on, there were actually other reasons that made me happy about the rain today. In previous post, I mentioned that I was planning to go on ferry to Failaka but I didn't. The thing is, actually, I made what is called "Khirah". It is to ask for guidance to make some decision by using Quran (and there are other various methods as well). When I did this, the phrase that showed to me was:
 
Translated as:
And We send the winds fertilising, and cause water to descend from the sky, and give it you to drink. It is not ye who are the holders of the store thereof. 
 
From chapter 15 (Al-Hijr), phrase 22.
The phrase speaks of winds and water or rain, yet the weather was so nice that day. Today, I was checking the schedule for the ferry again to see if there is any possibility to go today (beside work time), and seems like if the phrase from Quran applied itself perfectly for today, 2 days after from my enquiry! I don't know if there is a connection between the two, but it is something that makes me meditate into the nature of the universe and the events the surround us in general. Everything seems connected...

The yield for my translation process for today is 2 verses as usual, and I could not continue further since my eyes are almost closing by themselves. I did not make up much words for today though, and the translation process was going smoothly almost with no delay for looking up or making up a word. I've exceeded the limit of 2000 lines now, getting into line #2041. To me, it is a breakthrough, to get over 2000 lines being translated into Ayvarith. I try to say some words while writing in order to increase the grasp of the language and its sense.

As for now, it is Thursday, and it is time to take a nap in the afternoon, and go out by night, and then play some games all night IF my eyes helped me out with it!